»
Les round robin database ont été créées par Tobi Oetiker.
Documentation officielle : http://people.ee.ethz.ch/~oetiker/webtools/rrdtool/
Tutoriel en français : http://ed.zehome.com/?page=rrdtool
Tutoriel "Flamming" en français : http://ed.zehome.com/?page=rrdtool2
Installation de rrd
cd /usr/ports/net/rrdtool && make install clean
Crééez un répertoire pour y mettre les bases rrd, par exemple
mkdir /usr/local/rrd
Pour l'alimentation, nous ferons appel
